dynamic: 1) динамика2) движущие силы3) _рад. динамический громкоговоритель, динамик4) динамический Ex: dynamic test _тех. испытание на удар5) динамичный; активный, энергичный; движущий; живой Ex: dynamic per
factor: 1) фактор, движущая сила Ex: the main factor in this process основной фактор этого процесса Ex: water is an important factor вода играет очень важную роль (является весьма существенным фактором)2) ф
dynamic area: динамическая распределяемая область, динамическая область (памяти)
Примеры
The advancement of women was a dynamic factor with regard to development and the environment. Динамичным фактором в области развития и окружающей среды является деятельность по улучшению положения женщин.
The African Union is emerging as a dynamic factor promoting African ownership in tackling Africa's problems. Африканский союз становится динамичным фактором поощрения самостоятельного участия Африки в решении африканских проблем.
The African Union is emerging as a dynamic factor promoting African ownership in tackling Africa ' s problems. Африканский союз становится динамичным фактором поощрения самостоятельного участия Африки в решении африканских проблем.
The African Union is emerging as a dynamic factor promoting African ownership in tackling Africa's problems. Африканский союз становится динамичным фактором, содействующим тому, чтобы Африка обретала все большую самостоятельность в решении своих проблем.
The African Union is emerging as a dynamic factor promoting African ownership in tackling Africa ' s problems. Африканский союз становится динамичным фактором, содействующим тому, чтобы Африка обретала все большую самостоятельность в решении своих проблем.
Already, the countries in transition, along with developing countries, were the most dynamic factor in the expansion of world import demand. Страны с переходной экономикой вместе с развивающимися странами уже являются самым динамичным фактором в деле расширения мирового спроса на импорт.
It must also be a dynamic factor in promoting research and reflection on the broad issues related to the vast dry lands of the planet. Она также должна стать динамичным фактором в деле изучения и рассмотрения широких вопросов, связанных с обширными засушливыми территориями нашей планеты.
It also recognizes Mayan culture as the original basis of Guatemalan culture, and as an active and dynamic factor in the development and progress of society. Соглашение также признает, что культура майа является первоначальным источником гватемальской культуры и представляет собой динамичный фактор развития и прогресса общества.
In addition, dynamic factors such as the rate of growth, export expansion, availability of technologies and environmentally friendly substitutes would determine whether such secondary effects could be mitigated. Возможность ослабления подобных побочных эффектов будет определяться такими динамичными факторами, как темпы роста, расширение экспорта, возможность получения технологий и экологически благоприятных заменителей.
Mayan culture is the original basis of Guatemalan culture and, in conjunction with the other indigenous cultures, is an active and dynamic factor in the development and progress of Guatemalan society. Культура майя является первоначальным источником гватемальской культуры и наряду с культурами других коренных народов представляет собой активный и динамичный фактор развития и прогресса гватемальского общества.